Наша компания
предлагает услуги
по переводу с / на:

Профессиональные устные и письменные переводы от московского бюро переводов «ЛингвоПрогресс» Профессиональные устные и письменные переводы от московского бюро переводов «ЛингвоПрогресс» Профессиональные устные и письменные переводы от московского бюро переводов «ЛингвоПрогресс»

Перевод и локализация сайтов

Перевод и локализация сайтов
В настоящее время Интернет — это важное средство продажи товаров и услуг, поэтому наличие собственного корпоративного сайта становится необходимостью.
Веб-сайт является визитной карточкой каждой организации, он играет большую роль в формировании имиджа компании вцелом.

Иноязычные версии сайтов позволяют представлять свою продукцию или услуги иностранным партнёрам, а также дают возможность развития компании на международном рынке.

Одним из направлений сферы деятельности переводческого бюро «ЛингвоПрогресс» — перевод сайтов на разные языки мира. Работу над каждым крупным переводческим проектом в нашей компании осуществляет большое количество профессиональных специалистов: менеджеры, переводчики, редакторы, корректоры, технические консультанты, верстальщики, а при необходимости и носители того языка, на который переводится сайт.

Чтобы достичь высшего качества перевода, адаптировать его к определённой аудитории, культуре т.е. не просто перевести, а осуществить локализацию сайта, необходимо задействовать носителя языка.

В переводческой компании «ЛингвоПрогресс» работают носители языка, имеющие высшее филологическое или лингвистическое образование, полученное в своей стране. Мы также сотрудничаем с агентствами из множества государств, поэтому носители, выполняющие у нас редакцию, являются профессиональными лингвистами, что гарантирует хороший языковой стиль и высокое качество. Редакция перевода сайта или перевод сайтов носителями языка помогает максимально адаптировать текст вашего ресурса для иностранной аудитории, ведь именно носитель, зная менталитет своей страны, сможет почувствовать все оттенки слова, его употребления в том или ином контексте.

Кроме перевода сайтов, мы готовы предложить услуги по дальнейшему лингвистическому сопровождению вашего веб-ресурса: перевод обновляемых новостей, статей или пресс-релизов.

Цены на услуги перевода сайтов

Акция! Действует специальное предложение и гибкая система скидок. Подробности узнавайте у менеджеров по телефону (495) 723-34-12!

Письменный перевод
Объём перевода***
перечень
языков
от 100 стр.
с/на язык
свыше 50 стр.
с/на язык
до 50 стр.
с/на язык
Английский язык
330 / 360 руб.
330 / 360 руб.
390 / 420 руб.
Немецкий язык
340 / 380 руб.
340 / 380 руб.
410 / 440 руб.
Французский язык
340 / 380 руб.
340 / 380 руб.
410 / 440 руб.
Испанский язык
400 / 430 руб.
410 / 440 руб.
440 / 470 руб.
Итальянский язык
400 / 430 руб.
410 / 440 руб.
440 / 470 руб.
Белорусский язык
390 / 420 руб.
410 / 440руб.
430 / 460 руб.
Украинский язык
390 / 420 руб.
410 / 440руб.
430 / 460 руб.
Польский язык
440 / 470 руб.
460 / 490 руб.
480 / 510 руб.
Чешский язык
440 / 470 руб.
460 / 490 руб.
480 / 510 руб.
Сербский язык
440 / 470 руб.
460 / 490 руб.
480 / 510 руб.
Словацкий язык
440 / 470 руб.
460 / 490 руб.
480 / 510 руб.
Словенский язык
440 / 470 руб.
460 / 490 руб.
480 / 510 руб.
Хорватский язык
440 / 470 руб.
460 / 490 руб.
480 / 510 руб.
Болгарский язык
440 / 470 руб.
460 / 490 руб.
480 / 510 руб.
Македонский язык
440 / 470 руб.
460 / 490 руб.
480 / 510 руб.
Азербайджанский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Армянский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Венгерский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Грузинский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Казахский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Киргизский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Латышский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Литовский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Туркменский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Турецкий язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Таджикский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Узбекский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Эстонский язык
580 / 640 руб.
600 / 660 руб.
620 / 680 руб.
Арабский язык
670 / 720 руб.
690 / 740 руб.
710 / 760 руб.
Голландский (нидерландский)
670 / 720 руб.
690 / 740 руб.
710 / 760 руб.
Греческий язык
670 / 720 руб.
690 / 740 руб.
710 / 760 руб.
Иврит
670 / 720 руб.
690 / 740 руб.
710 / 760 руб.
Китайский язык
670 / 720 руб.
690 / 740 руб.
710 / 760 руб.
Корейский язык
670 / 720 руб.
690 / 740 руб.
710 / 760 руб.
Португальский язык
670 / 720 руб.
690 / 740 руб.
710 / 760 руб.
Датский язык
900 / 940 руб.
920 / 960 руб.
940 / 980 руб.
Норвежский язык
900 / 940 руб.
920 / 960 руб.
940 / 980 руб.
Тайский язык
900 / 940 руб.
920 / 960 руб.
940 / 980 руб.
Шведский язык
900 / 940 руб.
920 / 960 руб.
940 / 980 руб.
Финский язык
900 / 940 руб.
920 / 960 руб.
940 / 980 руб.
Японский язык
900 / 940 руб.
920 / 960 руб.
940 / 980 руб.

* Стоимость редакции перевода носителем языка зависит от языка перевода и сложности текста, как правило, наценка составляет 100% от стоимости перевода 1 стандартной страницы** (стоимость перевода текста сайта носителем языка составляет двойную стоимость от стоимости перевода 1 страницы русским переводчиком).

** 1 стандартная страница равна 1800 знакам с пробелами.

Полезная информация

Последние новости

  • 09.05.2013
    Дорогие ветераны! Поздравляем вас со знаменательной датой - Днём Победы! Желаем крепкого здоровья и благополучия!
  • 01.05.2013
    Поздравляем наших клиентов и партнеров с 1 Мая, Праздником весны и труда!
  • 01.01.2013
    С Новым, 2013 годом! Компания «ЛингвоПрогресс» желает вам успехов, благополучия и процветания!
  • 03.10.2012
    3 октября - день немецкого единства (Tag der deutschen Einheit) - национальный праздник ФРГ!
  • 28.03.2012
    Продолжается работа над крупномасштабным проектом в рамках предстоящей Олимпиады Сочи-2014.

    Другие новости

Наши партнеры

ООО «Открытые Технологии»: ПО для дистанционного обучения
Русификация ПО и перевод электронных учебных пособий совместно с компанией ООО "Открытые Технологии", разработчиком решений для eLearning и дистанционного обучения.

Информационно-правовая поддержка адвокатский кабинет №10326 в г. Москве

Мы в социальных сетях:

ЛингвоПрогресс в twitter ЛингвоПрогресс В контакте